C’est dans ce type de boîte (on a une version inverse dans l’excellent film qui fait suite à The Shining, Doctor Sleep) que sont enfermés les enfants victimes de violences et de négligences. Ils s’efforcent de la rendre jolie, peinte, incrustée, travaillée au repoussé avec de multiples ouvertures, mais c’est une boîte qui a une vie propre; elle est effrayante et terrorisante car elle tue en laissant vivant ce qu’elle contient.